11.4.2017

MY DAY: 10.4.2017 (Marianne)


Aamu alkoi hitaasti, mutta varmasti kun noustiin ylös (muutaman pakollisen torkuttamiskerran jälkeen) noin kello 7:20. Oltiin edellisenä iltana päätetty olla kerranki reippaita ja lähteä heti aamusta salille ja uimaan, joten siinä sitten silmät ristissä lähettiin talsimaan kohti bussipysäkkiä.

Our morning started slowly, but surely as we got up (after a few obligatory hits of the snooze-button) at 7:20 am. Yesterday we had decided to go to the gym and swimming first thing in the morning. So we left to the bus stop with our eyes still half closed.

Sarin Star Wars-reppu on hankittu BR-Leluista. Ei taida kyllä enää olla valikoimissa tosin.

Bussimatkan jälkeen jouduttiin vähän ihmettelemään että mistä päästään uimalalle, kun siellä alueella ollaan tekemässä remonttia niin Sarin ennalta tuntema reitti oli estetty. Pienen kiertämisen jälkeen löydettiin kuitenkin perille. Oltiin sen verran ajoissa liikenteessä, että hinta oli vaan 3,50€ per henkilö, eli käytännössä ilmasta. Klo 15 jälkeen hinta on 5€.

After the bus trip we had some trouble finding the swimming facility because of some renovations in the area. Eventually we found the place and were pleasantly surprised that the price was only 3,50€ per person before 3 pm. After that it would have been 5€.



Kuva näyttää aika karulta mutta aamu oli aika harmaa muutenkin :D


Puettiin sitten pikasesti salivaatteet päälle ja mentiin kurkkaamaan kuntosalia. Se oli ehkä vähän pieni, mutta ei se haitannut kun tultiin sinne tekemään vaan sellanen kevyt alkulämmittely. Kyllä huomasi ettei oo vähään aikaan taas liikkunu paljoa koska tänään on reidet kyykkyjen takia ihan muussina.  Pikatreenin jälkeen lähdettiin uimahallin puolelle ja uiskenneltiin siellä noin klo 10 asti.


We put on our gym clothes and went to check the gym. It was a bit small, but it was okay since we only came to do a quick warm up. You can definitely notice that we haven't been doing much exercise in awhile because my legs are killing me after squatting yesterday. After the quick training we went to the swimming pools and swam until 10 o'clock. 

Pikachu-reppu hankittu Cybershopista, maksoi noin 12 euroa jos oikein muistan.
               
Kun oltiin valmiita lähtemään kotiin, seuraava bussi oli tulossa vasta puolen tunnin päästä. Päätettiin siis kävellä ja käytiin samalla kaupassa ostamassa Citymarketista salaatit. Uidessa tulee aina nälkä, eikä aamupalaksi tehty smoothie enää tuntunut missään.


After we were ready to leave, we noticed that the next bus was gonna come in 30 minutes. So we decided to walk home and on the was grabbed salads from Citymarket. When you go swimming you always get hungry and the smoothie we had for breakfast wasn't helping anymore.




Oltiin kotona noin klo 11 ja katottiin siinä sitten vähän Catfishiä MTV:ltä samalla kun syötiin ja ai että oli hyvää. Kannattaa kokeilla Cittarin salaattibaaria, 6/5. Ite kyllä aina otan siihen liikaa kaikkea, pitäis opetella kokoamaan erilaisia salaatteja aineksista jotka oikeasti sopii yhteen, eikä vaan kasata kaikkea mikä on hyvää...


We were at home at about 11 o'clock and watched some Catfish from MTV while eating and oh my god the salads were so good. I usually get a little crazy at the salad bar in Citymarket and try to fill my cup with EVERYTHING. I should try to make different kind of salads with ingredients that actually go well with each other....





Sitten olikin jo Sarin aika alkaa meikkailla ja lähteä töihin. Sarin meikkaamista on kiva katella, kun ite oon vähän poro peukalo meikkaamisen suhteen. Oon kyllä Sarin avulla kehittynyt onneks jo paljon :)

Kun Sari oli lähtenyt töihin, niin mulla meni päivä lähinnä pelatessa ja siivotessa. Vaikka nyt kun kattelen ympärilleni ni näyttää siltä että mun imurointi oli aika laiskaa... Menin kuitenkin siivoomisen jälkeen koneelle ja hetken nettiä selailtua päätin pelata Sims 4:sta kun en hetkeen oo taas pelannu sitä. Mä kuulun siihen pelaajakuntaan jotka ei osaa pelata Simssiä ilman ladattuja hiuksia ja vaatteita. Hahmoista tulee vaan niin paljon nätimpiä, vaikka nelosessa ne hiukset ja vaatteet onkin ihan kivoja verrattuna esim. kakkoseen.


Then it was time for Sari to start putting on make up and go to work. I like watching Sari put on make up because she's so good and I'm still kinda bad... I've gotten better with her help though! :)

After Sari left to work, I spent the day playing and cleaning. Although, looking at the state of this place, I must have been a bit lazy while vacuuming... Anyway, after cleaning I went on the computer and after surfing the internet for awhile I decided to start playing Sims 4 since it's been awhile since my last time. I'm one of those players who just can't play without downloading custom content like hair and clothes. Although, the hair and clothes are quite pretty in Sims 4 even without downloads, especially if you compare to Sims 2....





Kello 18 aikaan aloin ihmistäytymään, olin luvannu mennä viihdyttää Saria viimisen tunnin ajaks töihin kun siellä ei sillon oo niin paljon ihmisiä enää ja voidaan sit kävellä yhessä kotiin. Eihän toi matka oo pitkä, mutta ainahan se on kivempaa kävellä jonkun kanssa :)


At 6 pm I started to make myself look like a human being because I had promised to go entertain Sari at work for her last hour before her shift ends so we could walk home together. It's not a long way home, but it's more fun to walk together :)


Niin hämärää ettei meinaa ees vaatteiden värejä erottaa :D


Kun Sari oli valmis lähtemään, päätettiin käydä vielä kaupassa ostamassa maitoa. Huomattiin iloksemme että Rogue One on vihdoin julkastu DVD:nä ja Blu Rayna. Ollaan ootettu sitä siitä lähtien ku käytiin elokuvateatterissa kattomassa se ja lähettiin teatterista leuat loksahtaneina ja sydämet murtuneina (spoiler alert?). Vitsailtiinkin aiemmin että ostetaan se ihan vaan siks että laitetaan se muiden leffojen joukkoon eikä kosketa siihen ikinä. Vaikka totuushan on se, että kun me se ostetaan niin me katotaan se heti koska ollaan masokisteja. (Se on oikeesti hyvä leffa, kannattaa kattoa!)


When Sari finished her shift, we decided to pop by the store to buy milk. We noticed that Rogue One is FINALLY out on DVD and Blu Ray. We've been waiting for it ever since we watched it at the movie theater and left with our mouths wide open and our hearts broken (spoiler alert?). We joked earlier that we're only going to buy it so we can put it with our other movies and never touch it again. But let's face it, when we do buy it we're gonna watch it right away because we're masochists. (Seriously though, it's a good movie, watch it!)



10/10 would recommend. Propsit Prisman valaistukselle, tätä kuvaa ei tarvinnu muokata yhtään :D



Lähettiin lopulta kotiin kuitenkin vielä ilman elokuvaa, mutta vähän karkkia ja suklaata tarttu kyllä mukaan. Oltiin kotona noin 20:30 ja tehtiin iltapalaa ja alettiin sitten katsomaan Heikointa Lenkkiä.

We left the store without the movie, but we did buy a bit of candy and chocolate. We were at home at 8:30 pm and we made an evening meal and started watching the Finnish version of Weakest Link.






Loppuilta meni kuvia muokkaillessa ja nukkumaan mentiin noin puolen yön aikaan :)

The rest of the evening we spent by editing photos and we went to bed at midnight :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti